Olá
Criamos alguns cursos de e-learning em espanhol com o LearnPress (ótimo plugin!), e conseguimos traduzir tudo para o espanhol (usando Loco Translate, de acordo com sua sugestão). Agora, criamos um curso de e-learning em inglês e queremos que a página do curso e interface também apareça em inglês. Embora o Loco Translate funcione perfeitamente com todos os outros sites, não podemos descobrir como fazê-lo funcionar com páginas de cursos do LearnPress. Ou seja, quando uma pessoa visita o site em inglês e clica em “cursos de e-learning”, a página e o curso também devem aparecer em inglês (ele só é visível em espanhol agora). Até mudei o idioma do nosso site para inglês, mas não fez diferença.
Você poderia nos ajudar? O que temos que fazer para tornar nossos cursos de espanhol visíveis com traduções em espanhol e nossos cursos de inglês visíveis com traduções em inglês?
Agradecemos seu apoio!
Olá
Você pode experimentar o plugin Polylang ou WPML para configurar vários idiomas para o seu site.
Olá Hadam,
Obrigado por sua resposta rápida!
Nosso site já está configurado para vários idiomas, apenas cursos learnpress que não funcionam com vários idiomas. Embora eu tenha mudado o idioma do nosso site para inglês, o curso ainda pode ser visto em espanhol. Há mais alguma coisa que precisamos fazer? Usei Polylang antes, mas depois de ler os fóruns do LearnPress, vi que o Loco Translate era recomendado, então fomos ao Loco Translate. Por que você recomendaria Polylang em vez de Loco Translate?
Em resumo, temos três categorias de cursos (duas para cursos de espanhol, uma para cursos de inglês). Temos cada uma dessas categorias de curso em três páginas separadas. Queremos que essas páginas apareçam em espanhol (atualmente elas aparecem): https://www.nkqualitas.com/course-category/cursos-de-atlasti/
https://www.nkqualitas.com/course-category/cursos-de-investigacion-cualitativa/
E queremos que esta página apareça em inglês (eles ainda estão em espanhol):
https://www.nkqualitas.com/course-category/qualitative-research-courses/
Se pudéssemos identificar/editar essas páginas do painel WordPress (como em qualquer outro site), acho que poderíamos fazer as traduções funcionarem corretamente. Você poderia nos orientar para identificar onde essas páginas de categoria de curso estão para que possamos editá-las?
Olá
Eu estava trabalhando nisso e tentando descobrir como corrigir as traduções, e tudo o que eu queria fazer era acompanhar:
Pelo que entendi, o LearnPress só permite uma página para arquivos de curso (e esta página só pode ser exibida em espanhol por algum motivo, embora o site esteja em inglês). Isso normalmente não é um problema, mas como podemos configurar diferentes idiomas para páginas de categoria? Onde encontramos as páginas da categoria? Se eu pudesse definir o idioma para cada uma das categorias, acho que resolveria o problema.
Agradeço seu apoio!
Olá
Neste caso, precisamos de mais informações para verificar com cuidado. Crie novos conteúdos em nosso fórum. https://thimpress.com/forums/forum/plugins/learnpress-plugin para que possamos ajudá-lo a verificar.
Olá Hadam,
Obrigado por sua mensagem. Poste a pergunta em seu fórum: https://thimpress.com/forums/topic/multi-language-not-working-courses-in-english-and-spanish/
Olá ivanawordpress, deixe-me perguntar se você já resolveu o problema acima. Estou usando Polylang para apoiar muitas línguas, mas meu aprendizado não é suportado. Como você descobriu. Mais obrigado por seus comentários.
Isto foi útil?
0 / 0